Se aplica a algo, a una persona o un hecho, que es causa de disturbio y disensiones, bien sea en un pais o en una familia. La frase alude al suceso mitológico de haber lanzado la Discordia en la mesa en que se ha celebrado el banquete nupcial de Tetis y Peleo una manzana de oro con esta leyenda "A la más hermosa". Juno, Palas y Venus se la disputaron y tuvo que intervenir en la contienda el joven Paris, por mandato de Júpiter, y lo hizo en favor de Venus -en lo que indudablemente tuvo razón- lo cual trajo consiguientemente la enemistad de las dos desechadas y fue causa, en lo sucesivo, de muy grandes calamidades, entre ellas la tremenda guerra de Troya. Todo ello según la mitología griega, que gustaba muchísimo de estas amenas leyendas.